Este aviso describe cómo se puede utilizar su información médica y cómo puede usted obtener acceso a esta información. Por favor revise cuidadosamente.
SUS DERECHOS: Cuando se trata de su información de salud, usted tiene ciertos derechos. Esta sección explica sus derechos y algunas de nuestras responsabilidades para ayudarlo.
Su información de salud es privada
- Mantener la privacidad de su información médica es una de nuestras responsabilidades más importantes. Estamos comprometidos a proteger su información de salud y seguir todas las leyes con respecto al uso de la misma.
- Le informaremos de inmediato si alguna vez se produjera una violación de su privacidad que pudiera haber comprometido su privacidad o la seguridad de su información.
¿Quién ve y comparte mi información médica?
- Su información de salud privada puede ser utilizada por proveedores de atención médica, como médicos, enfermeras, terapeutas o trabajadores sociales que lo atienden.
- No usaremos ni compartiremos su información más allá de lo descrito aquí a menos que usted lo acepte expresamente por escrito.
Solicite una copia electrónica o impresa de su expediente médico
- Puede solicitar ver o recibir una copia electrónica o impresa de su historia clínica y su información. Le proporcionaremos una copia o un resumen de su información de salud lo antes posible. Es posible que le cobremos una tarifa razonable basada en el costo.
Solicite correcciones a su expediente médico
- Puede pedirnos que corrijamos su información de salud que considere inexacta o incompleta.
Solicitar comunicaciones confidenciales
- Puede solicitarnos que nos comuniquemos con usted de una manera específica (por ejemplo, teléfono, correo electrónico o correo postal).
Solicitarnos que limitemos la información que compartimos
- Puede solicitarnos que no usemos ni compartamos cierta información de salud para tratamiento, pago o nuestras operaciones; No estamos obligados a aceptar su solicitud y podemos decir “no” si eso afectaría su atención.
Solicite una lista de personas/entidades con las que se compartió su información
- YPuede solicitar una lista de las veces que hemos compartido su información, con quién la hemos compartido y por qué hasta seis años antes de la fecha de la solicitud.
Solicite una copia de este Aviso de privacidad
- Puede solicitar una copia de este aviso en cualquier momento. Le proporcionaremos una copia impresa con prontitud.
Designe a alguien para que actúe en su nombre
- Si le ha otorgado a alguien un poder notarial médico o si alguien es su tutor legal, esa persona puede ejercer sus derechos y tomar decisiones sobre su información médica.
Presentar una queja
- Puede presentar una queja si cree que hemos violado sus derechos comunicándose con nuestra oficina de cumplimiento. No tomaremos represalias contra usted por presentar una queja.
SUS OPCIONES: Para cierta información de salud, puede indicarnos sus opciones sobre lo que compartimos. Si tiene una preferencia clara sobre cómo compartimos su información en las situaciones que se describen a continuación, díganos qué quiere que hagamos y seguiremos sus instrucciones.
En estos casos, usted tiene el derecho y la opción de pedirnos que compartamos o retengamos información.
- Comparta información con su familia, amigos u otras personas involucradas en su atención.
- Compartir información en una situación de socorro en caso de desastre.
- Incluya su información en un directorio de pacientes.
En estos casos, es posible que nunca compartamos su información a menos que nos dé permiso por escrito.
- Fines de marketing
- Venta de su información personal de salud
- La mayoría comparte notas de psicoterapia
- Compartir información con fines de investigación médica.
NUESTROS USOS Y DIVULGACIONES: Se nos permite o se nos exige compartir su información de salud de las siguientes maneras:
para tratarte
- Podemos utilizar su información de salud y compartirla con otros profesionales de la salud que lo tratan.
Para dirigir nuestra organización
- Podemos usar y compartir su información de salud para administrar nuestra práctica, mejorar su atención y comunicarnos con usted cuando sea necesario.
Para facturar tus servicios
- Podemos usar y compartir su información de salud para facturar y recibir pagos de los planes de salud.
Para ayudar con la seguridad pública.
- Podemos compartir su información de salud para prevenir pandemias de enfermedades; ayuda con retiradas de productos; denunciar sospechas de abuso, negligencia o violencia doméstica; o prevenir una amenaza grave a la seguridad de alguien.
Para fines de investigacion
- Podemos compartir su información de salud con fines de investigación médica, incluida la creación de una base de datos de investigación. Su información personal será anonimizada antes de que compartamos cualquier información con fines de investigación.
Para cumplir con la ley
- Compartiremos información de salud si así lo exige la ley estatal o federal.
Para responder a demandas y acciones legales
- Podemos compartir información de salud en respuesta a una orden judicial o administrativa, o en respuesta a una citación.
QUEJAS Y QUEJAS
Tiene derecho a presentar quejas ante el dispensario verbalmente o por escrito comunicándose con cualquiera de las partes que se enumeran a continuación:
Lupe Chávez, Gerente de Cumplimiento MID
lupechavez@theoncologyinstitute.com
Mark Hueppelsheuser, responsable de cumplimiento
markhueppelsheuser@theoncologyinstitute.com
ACHC, organización de acreditación
(855) 937-2242
